Cómo quitar texto de una imagen (y qué esperar)
Para quitar texto de una imagen, abre Quitar texto de una imagen, elige la foto, pinta sobre las palabras con el pincel y pulsa Borrar. Un modelo de IA rellena la zona pintada con un fondo parecido al de alrededor. Todo funciona en tu navegador, así que la imagen no se sube.
Antes de empezar, conviene saber algo: la herramienta no encuentra el texto por sí sola. Borra exactamente lo que pintas, nada más. Eso te da control, y también significa que un trazo cuidadoso da un resultado más limpio.
Cuándo es útil
- La fecha que una cámara antigua imprimió en una esquina.
- La leyenda de una plantilla de meme que quieres reutilizar.
- Rótulos o flechas en un diagrama o una captura que quieres volver a anotar.
- Un precio o una pegatina en la foto de un producto.
Edita solo imágenes que tengas derecho a cambiar. Esta herramienta no es para borrar el crédito de un fotógrafo ni la marca de agua de un creador.
Cómo quitar texto de una imagen, paso a paso
- Abre Quitar texto de una imagen.
- Arrastra la foto a la página o pulsa Elegir imagen. Funciona con JPEG, PNG, WebP, AVIF, GIF, BMP y HEIC (fotos de iPhone), una imagen cada vez.
- Elige un Tamaño del pincel un poco más ancho que las letras.
- Pinta sobre el texto con el ratón, el dedo o un lápiz digital. Cubre todas las letras y un margen fino alrededor. Si te equivocas, pulsa Limpiar y vuelve a pintar.
- Pulsa Borrar.
- Descarga el resultado. Tu archivo original no cambia.
La primera vez que usas la herramienta, tu navegador descarga el modelo de IA (unos 28 MB) y el código que lo ejecuta (unos 26 MB). Con una conexión lenta o con datos móviles puede tardar un poco. Tu navegador los guarda, así que los siguientes usos empiezan mucho más rápido.
Consejos para un resultado limpio
- Pinta un poco más allá del borde de las letras. Los contornos o sombras que quedan son la causa más común de un resultado borroso. La herramienta ya agranda un poco tus trazos, pero un margen pequeño ayuda.
- Trabaja por partes pequeñas. Con una leyenda larga, borra una palabra o una línea, descarga, abre el resultado y sigue con la siguiente parte. Las zonas más pequeñas le dan al modelo más fondo real del que copiar.
- Usa un pincel más pequeño cerca de los bordes que quieres conservar, como una cara o la línea de un edificio.
- Repite una parte que salió mal. Abre en la herramienta el resultado descargado, pinta solo lo que se ve raro y pulsa Borrar otra vez.
Qué funciona bien y qué no
El modelo crea píxeles nuevos a partir de lo que rodea la zona pintada. Lo hace bien en fondos lisos o naturales: cielo, pared, un solo color, arena, césped, tela.
Le cuesta más cuando el texto pasa por encima de algo con detalle: caras, otro texto, azulejos con dibujo, una multitud, líneas rectas muy marcadas. Ahí puede dejar una mancha o un patrón que no encaja. Las zonas grandes en fotos grandes son más difíciles que las pequeñas, y por eso ayuda trabajar por partes.
Si tienes una cuenta gratuita de UtilNest, también puedes elegir la calidad HD. Usa un modelo más grande (LaMa), también en tu dispositivo (una descarga única de unos 200 MB), que puede funcionar mejor en zonas difíciles. Las cuentas gratuitas tienen 3 usos HD al día; los planes Plus y Pro tienen HD ilimitado. La calidad Estándar es ilimitada y no necesita cuenta.
Tu imagen se queda en tu dispositivo
Tanto el pincel como el relleno con IA ocurren en tu navegador, en tu computadora o en tu celular. La imagen no se envía a ningún servidor. Cómo funcionan las herramientas que no suben archivos explica qué significa y cómo comprobarlo tú mismo.