Tonnes de réfrigération et BTU par heure
Une tonne de réfrigération vaut 12 000 BTU par heure, environ 3 517 watts : le froid produit en faisant fondre une tonne courte de glace par jour. Climatisations centrales, groupes d’eau glacée et pompes à chaleur en Amérique du Nord se dimensionnent en tonnes.
Une BTU par heure vaut environ 0,293 watt. Climatiseurs et chauffages se dimensionnent en BTU/h, souvent écrit simplement « BTU », y compris sur les climatiseurs mobiles vendus en France.
Exemple
Convertissez 3 TR : 3 × 12 000 = 36 000, soit 3 tonnes de réfrigération = 36 000 BTU par heure. De même, 2 TR = 24 000 BTU/h.
Estimer de tête
Le facteur est un nombre exact et court, le calcul mental n’a donc pas besoin d’arrondi : multipliez par 12 000.
Dans l’autre sens
Pour convertir des BTU par heure en tonnes de réfrigération, divisez par 12 000 (ou multipliez par 0,0000833333333333). Le bouton d’inversion des champs ouvre cette page.
Comment ça marche
BTU/h = TR × 12 000
1 TR = ≈ 3 516,852842 W et 1 BTU/h = ≈ 0,2930710702 W, tous deux par définition : le facteur est leur rapport, 12 000 exactement. Le résultat supprime le bruit de virgule flottante au-delà de 15 chiffres significatifs et s’affiche avec la précision choisie (6 chiffres significatifs par défaut). Copier le résultat copie la valeur complète.
Questions fréquentes
Combien de BTU par heure dans une tonne de réfrigération ?
1 tonne de réfrigération = 12 000 BTU par heure exactement. La valeur découle des définitions des unités et ne change jamais.
Comment convertir des tonnes de réfrigération en BTU par heure ?
Multipliez par 12 000. Par exemple, 2 TR × 12 000 = 24 000 BTU/h.
Combien font 10 TR en BTU par heure ?
10 TR = 120 000 BTU/h. Le tableau à côté du convertisseur donne d’autres valeurs courantes.
Le résultat est-il arrondi ?
Seulement à l’écran. La page calcule avec les définitions exactes et supprime le bruit de virgule flottante au-delà de 15 chiffres significatifs ; choisissez de 3 à 12 chiffres, ou utilisez Copier le résultat pour la valeur complète.
Sources
- NIST SP 811 Appendix B.8 — Factors for units listed alphabetically
- NIST SP 811 Appendix B.9 — Factors for units listed by kind of quantity
- Wikipedia — Horsepower
Vérifié le 17 oct. 2026 · vecteurs de test fixtures/units/power/refrigeration-tons-to-btu-per-hour/