Livres et tonnes courtes
La livre avoirdupois (lb) vaut exactement 0,45359237 kilogramme (accord de 1959) et compte 16 onces. Ce n’est pas la livre française de 500 g. Le poids corporel, les aliments et les produits aux États-Unis, et le poids corporel avec le stone au Royaume-Uni, sont en livres.
La tonne courte américaine (short ton) vaut exactement 2 000 livres, soit 907,18474 kilogrammes. Les poids de véhicules, les chargements de camions et les quantités industrielles aux États-Unis utilisent la tonne courte.
Exemple
Convertissez 5 000 lb : 5 000 × 0,0005 = 2,5, soit 5 000 livres = 2,5 tonnes courtes. De même, 1 000 lb = 0,5 ton.
Estimer de tête
Le facteur est un nombre exact et court, le calcul mental n’a donc pas besoin d’arrondi : multipliez par 0,0005.
Dans l’autre sens
Pour convertir des tonnes courtes en livres, divisez par 0,0005 (ou multipliez par 2 000). Le bouton d’inversion des champs ouvre cette page.
Comment ça marche
ton = lb × 0,0005
1 lb = 0,45359237 kg et 1 ton = 907,18474 kg, tous deux par définition : le facteur est leur rapport, 0,0005 exactement. Le résultat supprime le bruit de virgule flottante au-delà de 15 chiffres significatifs et s’affiche avec la précision choisie (6 chiffres significatifs par défaut). Copier le résultat copie la valeur complète.
Questions fréquentes
Combien de tonnes courtes dans une livre ?
1 livre = 0,0005 tonnes courtes exactement. La valeur découle des définitions des unités et ne change jamais.
Comment convertir des livres en tonnes courtes ?
Multipliez par 0,0005. Par exemple, 1 000 lb × 0,0005 = 0,5 ton.
Combien font 10 000 lb en tonnes courtes ?
10 000 lb = 5 ton. Le tableau à côté du convertisseur donne d’autres valeurs courantes.
Le résultat est-il arrondi ?
Seulement à l’écran. La page calcule avec les définitions exactes et supprime le bruit de virgule flottante au-delà de 15 chiffres significatifs ; choisissez de 3 à 12 chiffres, ou utilisez Copier le résultat pour la valeur complète.
Sources
- NIST SP 811 Appendix B.8 — Factors for units listed alphabetically
- Federal Register 59-5442 (1959) — Refinement of values for the yard and the pound
- Wikipedia — Avoirdupois system
Vérifié le 17 oct. 2026 · vecteurs de test fixtures/units/mass/lbs-to-tons/